PC: Hold the Ctrl button and click + to enlarge or - to shrink the text size.
Mac: Hold the Cmd button and click + to enlarge or - to shrink the text size.

Talende web har to lesemoduser:

Pek og lytt

Når ikonet med fingeren på er markert, leser Talende Web opp teksten du peker på, samtidig som du får en visuell tilbakemelding.

Marker og lytt

Markere teksten og deretter klikk på play-knappen for å få den opplest

  1. Home

Что означает согласованное самостоятельное поселение?

Коммуна (муниципалитет) Ставангер не возражает против того, чтобы лица, которым IMDi(Управление по интеграции и социальному многообразию) не выделило коммуну для проживания, самостоятельно находили для себя жилье в коммуне, следуя определенным критериям. Это называется согласованным самостоятельным поселением. 

Согласованное самостоятельное поселение это система, предназначенная для 

  • Не получивших распределения на поселение в коммуне от IMDi
  • Проживающих у частных лиц или в центре приема беженцев
  • Нашедших для себя арендное жилье в частном секторе
  • Получивших вид на жительство, дающий право на получение государственной помощи с размещением в коммуне
  • Одиноких или взрослых без детей
  • Тех, кто принадлежит к категории лиц, находящихся под коллективной защитой, и в этом случае заявление могут направлять также семьи с детьми. 

Что надлежит сделать, если вы живете у частных лиц и получили вид на жительство:

Если вы живете в коммуне у частных лиц и UDI (Иммиграционный директорат) выдал вам вид на жительство, то в первую очередь вы должны направить заявление в IMDi с просьбой о предоставлении государственной помощи с размещением в коммуне. Это должно быть сделано в течение 6 месяцев после вынесения решения о предоставлении вида на жительство. Более подробно об этом можно прочитать здесь: Privatboende IMDi. Бланк заявления о предоставлении государственной помощи с размещением вы найдете  здесь. После этого надо отправить нижеперечисленные документы. 

Это следует сделать, если вы живете в центре приема беженцев: 

После того, как UDI примет решение о предоставлении вам вида на жительство, как можно скорее сообщите сотруднику центра, отвечающему за размещение (bosettingsansvarlig), о том, что вы хотите найти частное жилье в Ставангере. Центр зарегистрирует ваше пожелание и когда перечисленная ниже информация будет отправляться в Службу по делам беженцев в Ставангере, попросите центр также его там зарегистрировать. Тогда IMDi будет это видеть в своей системе. Но даже если вы сами просите об этом, нельзя гарантировать, что вас поселят именно в Ставангере. Дело должно быть одобрено Службой по делам беженцев и IMDi. Если вам уже выделили для проживания другую коммуну, то решение об этом является окончательным и изменению не подлежит.

После того, как вы найдете подходящее жилье, вам следует заполнить следующие документы

Советуем попросить прикрепленного к вам сотрудника центра помочь вам с подготовкой и отправкой этих документов, или же вы можете сами принести и сдать их в нашу приемную по адресу:  Tinngata 8, 4014 Stavanger.

Заявления рассматриваются на постоянной основе.
Ответ будет отправлен либо напрямую вам, либо указанному вами контактному лицу в течение 3 недель.
Помните о том, что вы сами отвечаете за то, чтобы проинформировать владельца жилья в случае отказа.

Критерии аренды жилья

  • Жилье должно быть расположено в коммуне Ставангер
  • Жилье должно иметь аттестацию коммуны «Одобрено как пригодное для жилья» ("Godkjent til boligformål") или особое разрешение от коммуны
  • Срок действия контракта должен составлять как минимум 1 год с взаимным уведомлением о прекращении контракта за 3 месяца
  • Гарантия депозита может быть на период до 3 месяцев, а время действия гарантии - до 3-х лет. Гарантия выдается NAV (Национальное управление по трудоустройству и социальному обеспечению) на основе полученного заявления, в соответствии с Законом о социальных службах (нет возможности для прямой уплаты депозита). Служба по делам беженцев может помочь с направлением заявления в NAV.
  • В связи с продолжительностью обработки заявления дата, с которой контракт вступает в силу, должна быть указана в нем как минимум на 3 недели вперед.
  • Указанная в контракте дата внесения арендной платы должна соответствовать примерно 15-ому числу каждого месяца.

Ориентировочная стоимость аренды жилья, не включая расходы на электроэнергию

  • Жилье на одного человека (однокомнатная квартира) 6 500 крон в месяц
  • Жилье с одной спальней (двухкомнатная квартира) 8 300 крон в месяц
  • Жилье с 2 спальнями (трехкомнатная квартира) 10 500 крон в месяц
  • Жилье с 3 спальнями (четырехкомнатная квартира) 14 500 крон в месяц
  • Жилье с 4 и более спальнями – сумма устанавливается в индивидуальном порядке

Важно помнить

  • Проявляйте особенную тщательность и осторожность, рассматривая варианты с жильем, расположенным в полуподвале или на чердаке. Многие такие квартиры не имеют аттестации для использования в качестве жилья.
  • Контракт нельзя подписывать до получения положительного ответа от IMDi и коммуны Ставангер. Вы рискуете потерять деньги, если уплатите какую-то сумму владельцу жилья до того, как контракт будет одобрен.
  • Заключая контракт на аренду частного жилья, вы берете на себя ответственность за поиск нового жилья, если в дальнейшем захотите переехать в другое место.
  • Можем посоветовать просматривать объявления о съеме и сдаче жилья на сайте finn.no/hjerterom . Кроме того, на этом сайте можно найти полезную информацию как для съемщиков, так и для владельцев жилья.Ice 3600

Contact information

Visiting address:

Postal address:

4068 Stavanger

Phone:
51 91 40 20
E-mail:
flyktningtjenesten@stavanger.kommune.no