Stavanger City coat of arms

Text size

PC: Hold the Ctrl button and click + to enlarge or - to shrink the text size.
Mac: Hold the Cmd button and click + to enlarge or - to shrink the text size.

BrowseAloud has two modes:

Point and listen

When the pointer icon is highlighted, Browse Aloud will read the text you point at and give you a visual feedback.

Select and listen

Mark the text and click the play button to have it read.

Menu

  1. Home
Covid 19

Pytania i odpowiedzi dotyczące
szczepionki przeciwko koronawirusowi

Pytania i odpowiedzi dotyczące szczepionki przeciwko koronawirusowi

Szczepienia przeciwko COVIT-19 w Stavanger

Gmina Stavanger szczepi teraz mieszkańców w wieku 18-65 lat w stacji szczepień Forum Expo w Tjensvoll. Gmina wysłała SMS-y do wszystkich w tej grupie wiekowej z prośbą o zarejestrowanie się.

  • Jeżeli nie otrzymałeś SMS-a lub nie możesz się zalogować elektronicznie, zadzwoń pod numer 51 50 72 20 poniedziałek-piątek w godz. 08.30-15.00. Otrzymasz tam pomoc.
  • Jeżeli nie chcesz zostać zaszczepiony, nie musisz nic robić.
  • Jeżeli chcesz być zaszczepiony, otrzymasz SMS-a z gminy Stavanger z propozycją Wejdź na link w SMS-ie i zamów termin.
  • Może upłynąć sporo czasu od twojej rejestracji do otrzymania propozycji zaszczepienia. Zależy to od tego, ile szczepionek dostanie gmina
  • Kiedy otrzymasz termin szczepienia, staw się w stacji szczepień Forum Expo w Tjensvoll. Mieszkańcy Rennesøy i Finnøy otrzymają również propozycję lokalnie, w Mastrahallen i Finnøy Fleirbrukshall.
  • Nie przychodź przed wyznaczoną godziną. Z powodu ochrony przed zakażeniami w hali może przebywać ograniczona ilość osὀ Pamiętaj o maseczce!
  • Weź ze sobą dowód tożsamości ze zdjęciem na rejestrację w hali, kiedy będziesz miał dostać szczepionkę.
  • Załóż luźne ubrania na górną część ciała, z rękawami, które łatwo podwinąć, kiedy ci się poda szczepionkę.
  • Po szczepieniu musisz siedzieć w poczekalni w hali przez 20 minut na wypadek, gdyby pojawiła się reakcja alergiczna. Jest to zwykła procedura przy szczepieniach.
  • Szczepionkę przeciwko koranowirusie podaje się na ogół w dwóch dawkach, z kilkotygodniową przerwą.
  • Dostaniesz SMS-a z wezwaniem na drugą dawkę krótko po otrzymaniu pierwszej dawki.
  • Szczepionka jest bezpieczna. Istnieje dużo większe prawdopodobieństwo, że zachorujesz poważnie na koronawirusa niż z powodu szczepionki.
  • Większość szczepionek powoduje lekką obolałość ramienia, w które wstrzyknięto szczepionkę. Możesz mieć trochę bólów głowy, gorączkę i czuć się Oznacza to, że szczepionka działa.
  • Pomimo, że jesteś zaszczepiony, powinieneś nadal przestrzegać zasad ochrony przed zakaż Żadna szczepionka nie jest skuteczna w 100%.

ABC szczepionki na koronawirusa

ABC szczepionki na koronawirusa

Koronawirus. Aktualne zasady i ograniczenia:

  • Zostań w domu tak często jak to możliwe.
  • Ogranicz kontakty towarzyskie do minimum.
  • Oraz jak wcześniej: zachowaj dystans, dbaj o higienę rąk oraz zostań w domu jeśli jesteś chory.

Szczepienia przeciwko COVID-19

  • Gmina Stavanger zaoferuje swoim mieszkańcom szczepionki przeciwko COVID-19.
  • Nie jest konieczne kontaktowanie się z gminą czy z lekarzem rodzinnym w celu zarejestrowania się albo zapisania się na listę oczekują
  • Skontaktujemy się z tobą lub otrzymasz powiadomienie, kiedy będzie się zbliżać twoja kolej.
  • Szczepienia przeciwko COVID-19 stanową część programu szczepień.
  • Szczepionka jest darmowa i dobrowolna.
  • Ponieważ jest to niezwykle zaraźliwa choroba, zaleca się, żeby wszyscy, którzy mogą, zaszczepili się.
  • Szczepionkę podaje się w dwóch dawkach, z kilkutygodniową przerwą.
  • Szczepionki nie zaleca się dla dzieci i młodzieży poniżej 18-tego roku życia ani dla kobiet w ciąż

Trzy etapy szczepień w Stavanger

  • Etap 1: Pensjonariusz domów opieki i domów spokojnej starości zostaną zaszczepieni w swoich instytucjach w tygodniach 1-7. 
  • Etap 2: Grupy priorytetowe (mieszkańcy powyżej 65-ego roku życia i osoby z współwystępującymi chorobami) będą szczepieni od tygodnia 4.
    • Lekarze rodzinni będą wzywać pacjentów w wieku 85 lat i starszych.
    • Pozostali pacjenci dostaną telefon lub zostaną powiadomieni przez lekarza rodzinnego w inny sposób, kiedy będzie ich kolej.
    • Śledź też informacje na temat szczepień na portalu internetowym lekarza rodzinnego.
  • Etap 3: Szczepienia masowe reszty mieszkańców (18-64 lat).
    • Rozpoczną się prawdopodobnie po Wielkanocy, w zależności od dostępności szczepionki. Śledź informacje o rozpoczęciu szczepień na stronie internetowej gminy.

Jeżeli nie masz lekarza rodzinnego w Stavanger lub przebywasz w gminie tymczasowo:

Jeżeli jesteś w grupie priorytetowej, zadzwoń do stacji szczepień (vaksinasjonskontoret) pod numer 51 91 33 33 - zostaniesz wtedy wpisany na listę i się z tobą skontaktujemy, kiedy będzie twoja kolej. Jeżeli nie jesteś w grupie priorytetowej, zostaniesz zaszczepiony w ramach szczepień masowych. Śledź informacje o rozpoczęciu szczepień na stronie internetowej gminy.

 

Informacje w języku polskim na temat koronawirusa w Norwegii

Information on corona in other languages - helsenorge.no

Rady narodowe i wytyczne

Do osób, które zostały objęte kwarantanną lub izolacją domową

Do osób, które miały wykonany test na koronawirusa

Kiedy młodzież i dorośli powinni zbadać się na COVID-19 i zostać w domu zamiast iść do szkoły/pracy?

Kiedy chore dzieci nie powinny iść do przedszkola i szkoły podstawowej?

Podróżujący do Norwegii – zasady dotyczące kwarantanny i testów

Korzystanie z maseczki ochronnej

Zalecenia dla osób zagrożonych poważnym przebiegiem choroby Covid-19